Friday 10 February 2017

El Arte Femenino de Amamantar

El Libro de La Liga de La Leche Internacional


Después de que a principios de los 50's la lactancia materna había decendido a 20% en Estados Unidos, un domingo cualquiera 7 maravillosas mujeres en medio de un picnic fueron consultadas por otras mujeres y abordadas con preguntas así:

"Cómo hacen para amamantar?"
"Como hacen para que no se les seque la leche?; es así como nacen las fundadoras de la Liga de La Leche, comenzando así su trabajo de apoyo a las madres en el proceso del arte de amamantar; todo a partir de éste amigable picnic en el parque Franklin USA.


Con el apoyo madre a madre, cartas, telegrafos y llamadas telefonicas, nace la idea de escribir un libro como ayuda.

En 1958 se escribe la primera versión del libro de ésta Organización sin Animo de Lucro llamado:


"The Womanly Art of Breastfeeding"
"El Arte Femenino de Amamantar"

Primera edición del Libro de La Liga de La Leche Internacional

Continuan su trabajo de apoyo a madres y comienza a extenderse la Organización y en 1960 en Jonquiere, Quebec - Cánada se funda el primer grupo de la Liga de La Leche fuera de USA.

Mas adelante en 1963 se realiza la segunda edicion del libro y nace la primera traducción al francés.

El Arte Femenino de Amamantar versión Francés, edición 2012
Así, al igual que la Liga de La Leche Internacional crece y se expande en mas de 70 países, el libro se traduce en varios idiomas como: Francés, Chino simplificado, Ruso, Japones, Turco, Hungaro, Hebreo, Alemán, Italiano, Español europeo y Español Latinoamericano.









Ahora Colombia ha desarrollado una nueva edición 2017 en Español Latinoamericano, para que mas mamás tengan al alcance información cientifica actualizada, tips, y apoyo en el arte de amamantar.



En Colombia puedes encontrar el libro en almacenes de cadena, o contacta a tu lider para adquirir uno.

Tambien puedes encontrarlo en versión electronica:


Leelo, disfrutalo, entérate y vive plenamente tu aventura de ser mamá.

Juana BB

Monday 6 February 2017

Envuelveme con tu rebozo...


EL REBOZO


Arquetipo de tejido mexicano para uso femenino en forma rectangulada que se amarra sobre un hombro y se utiliza para cargar al hijo al frente, de lado o en la espalda.

Lo podemos encontrar en diferences variaciones en todos los lugares del mundo, con caracteristicas y riquezas de cada sitio.




Inscripcion egipcia - Luxor
La historia del tejido del rebozo estudiado nos remonta a bellas histrorias incluso antes de nuestra era, como lo vemos en las imagenes del antiguo egipto de una madre trabajando y portando a su hijo. 

Rebozo es sinonimo de llevar a nuestros hijos cerca. 

Imaginemos como habríamos sobrevivido de los predadores si nuestras madres nos dejaran en una piedra o en un carrito? No habríamos sobrevivido.


... Pero lo que ha sucedido es que cada cultura dependiendo de sus necesidados a creado la mejor forma de llevar a sus hijitos cerca de su corazon.

Nos recuerdan que los brazos son para abarazar y sentirnos abrazados, para dar apoyo. 

Hacemos de nuestro cuerpo un hogar, un pilar de seguridad y calidez a nuestros chiquitines y el rebozo, es la herramienta para continuar nuestros días cotidianos al lado de nuestros seres amados, sin necesidad de alejarnos demasiado.


Mamá Jay Radha & Petite Sophie - Kenya
Con el rebozo podemos caminar hasta nuestro lejano destino, escalar montañas y descenderlas al propio compas. Disfrutar de un atardecer en el mar y acercarnos a la madre tierra. Podemos tener prisa y llegar a tiempo, o podemos darnos tiempo para contemplar la realidad.






Con el rebozo podemos trabajar diciendole a nuestro chiquito: "Estoy contigo y tu estás conmigo"


El rebozo puede cobijar y protegernos del sol.



El rebozo puede acompañarnos a nutrirnos, amamantandonos y a descansar en el amado regazo de la madre, mientras ella continúa su ritmo laboral. 





Incluir a los hijos en las tareas de casa, en las salidas matutinas, en las tardes ocupadas; se convierten en una aventura y en una retroalimentación positiva para quienes apenas se están formando y aprendiendo de éste mundo.




Danza! con el rebozo le damos alas a la libertad y amor a ese pequeño ser que acompaña.


Mamá Jay Radha / El Arte de Amamantar, en el Monumento a la Madre - Ciudad de México

El rebozo tambien salva la vida de nuestros bebés.




Permanece tranquila de que tu bebé está bien, porque esta con la mejor persona que le cuida y ama, Tú...

Foto en Etipía con cargadores Watoto,  El Arte de Amamantar & Mamá Jay Radha

El rebozo nos protege de las aglomeraciones y  nos lleva a aquellos lugares donde podemos estar a salvo.



Pintura de Diego Rivera

El rebozo nos recuerda en la oscuridad a aquella madre llorona que pierde a sus hijos entre batallas y mestizaje, que cuido cuanto pudo a sus hijos...
... pero en ocasiones los perdió.

Hoy en ésta historia le daremos a la Llorona un final feliz, un final con sus hijos en brazos, seguros, felices; creciendo saludables y comprendiendo los ritmos de la vida y sus afanes porque están cerca de un gran corazón, tu corazón.


... Tápame con tu Rebozo Llorona, Porque me muero de frío...



            LLLI Leader. Juana Bone
Facebook: El Arte de Amamantar
                    Jay Radha